Inguinoskrotalhernie vs. Hydrocele testis

Links im Bild: Hier liegt links ein Rezidiv einer Inguinoskrotalhernie vor. Rechts im Bild: Hier lautet die Diagnose Hydrocele testis links. Bei der Revision wurde zusätzlich eine Inguinalhernie der gleichen Seite vorgefunden.

Beim Säugling und beim Kleinkind liegt eine Schwellung der Inguinoskrotalregion links vor. Links im Bild: Links ist die Raphe des Skrotums nach rechts verlagert, und die Schwelllung des Skrotums setzt sich bis in die Leistenregion fort, erkennbar an der Verbreiterung der Weichteile neben dem Penis im Vergleich zur gesunden rechten Seite; dazu findet sich eine im Bild nicht sichtbare inguinale Narbe. Rechts im Bild: Hier steht eine Schwellung des Sktotums, welche Diaphanoskopie-positiv ist, im Vordergrund; bei genauer Inspektion sieht man jedoch auch eine isolierte inguinale Schwellung auf der gleichen Seite.